?

Log in

No account? Create an account
<< Сочинения в картинках >> [entries|friends|calendar]
ilya_lizard

[ website | Свитки Ерундзы ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

[28 Feb 2019|08:33pm]
Примерный перевод первых фраз из отчета геолога о пробах грунта: "Мы взяли пробы замен грунта в западной части. Это опять ё%аный строительный мусор на глубину в два метра. Мы вообще не понимаем, что подрядчик там делал последние два месяца"
3 comments|post comment

[24 Feb 2019|11:18pm]
Сучий Гуголь, ты знал!
Для одной из лекций ищу определенную цитату из Джона Гибсона (когнитивный психолог). Откуда она, я помню - “The Ecological Approach To Visual Perception” и, примерно, помню, в какой главе. Так вот, во всех, всех, вариантах гугл-книги именно эта половина страницы отсутствует. Есть страница до, есть страница после и ... - пропуск вместо.
(Да, я уже нашел pdf, но - блять, же, товарищи, блять.)
post comment

[13 Feb 2019|02:39pm]
На последних лучных соревнованиях и тренировках научился одной вещи, очень важной и для рисунка. Не ругаться на себя после неудачного выстрела, а говорить себе (искренне!) "все нормально, продолжай".  Причем, как преподаватель я это прекрасно знаю, и подбадриваю студентов абсолютно искренне, понимая, что в обучении а) критически важна сама попытка сделать задание как можно лучше и подумать над ним и б) зачастую они выполняют задание лучше, чем им кажется.
С практикой неcколько сложнее - но принцип "нормально, продолжай" в целом верен и для практической работы - спокойно исправлять ошибки лучше, чем исправлять ошибки на нервах.  Причем лучше и для вас, и для ошибок.

Апд: Вопрос, почему после долгих лет занятий рисунком по-настоящему научится не грызть себя за неудачи получилось только с помощью лука? Дело, я думаю, в том, что оценить самому свой рисунок крайне сложно, причем как процесс, так и результат. Результат выстрела из лука (в отличии от процесса, кстати) абсолютно обьективен, и его улучшение можно увидеть сразу - особенно на соревнованиях, где за короткое время набирается вполне приличная статистика. И там невозможно обмануть себя - действительно ли ты искренне спокоен, или просто говоришь себе успокоиться и продолжать. Поэтому вполне возможно, что художникам с серьезными проблемами самоедства таки стоит заниматься стрельбой - не обязательно из лука, пневматика\пистолет\винтовка в этом смысле ничем не хуже.
post comment

[12 Feb 2019|11:12pm]
mouse warrior_sm
А тем временем, кстати, пятое место (= продутый четвертьфинал) на чемпионате страны по стрельбе из лука в категории "без прицельных приспособлений". Перенервничал , а потому и отстрелялся в первом туре отборочных, как мудак. Нужно учится спокойствию, вот как эта мышка, например.
2 comments|post comment

С новым годом! [31 Dec 2018|06:25pm]
49135375_2020898161321164_2742185500071690240_n
5 comments|post comment

[29 Dec 2018|10:39pm]
Что-то уходящий год прям продолжает радовать - вернулся с турнира по стрельбе, на котором отстрелялся просто как боженька.
Я нес возмездие во имя луны и Аполлона, ни одного попадания меньше шестерки, и шестерка всего одна. Был как никогда близок пройти отборочные (не прошел из-за специфики турнира - он смешанный, и финал занимают, в основном, стрелки с оптикой), и даже чуть-чуть обогнал по очкам очень опытного стрелка в моей категории.
258 очков из 300 возможных, почти + 50 очков к результатам прошлого сезона, очень неплохо. Да здравствует педагогический гений моих тренеров =)
post comment

Предновогодние хвастухи) [26 Dec 2018|11:08pm]
Конец года порадовал раз - персональной выставкой в Тель-Авивской  галерее "Кули Альма" (Мы с Таней выставляли Свитки Ерундзы - 32 старые и новые цзюани на английском и иврите под названием "Ерундовые Дацзыбао"), и два - гран при во французском конкурсе комиксов "Short Editions" в категории BD courtes. Там я уже был отмечен жюри два сезона назад, за комикс с обезьянкой, а вот сейчас - победа!

dog-award
(комикс на страничке конкурса открывается по клику на картинку)

Событие очень радостное - во  первых, это премия и публикация (Short Editions - литературно-издательский проект, и победителей сезонного конкурса обычно издают). Во вторых, этот комикс это что-то типа пилота для новой серии "Monster Dog", и быть так принятым французами - это чертовски оптимистичное начало для новой серии. И, наконец, в третьих - это еще один удачный кейс для моей композиционной теории. Дело в том, что этот комикс был нарисован без сценария, как такового - он рисовался чем-то вроде длинного иероглифа - чистого ритма линий, идущих сверху вниз, со вплетенным в этот ритм персонажем. Собственно, этот опыт однозначно и утвердительно отвечает на вопрос, заданный мне несколько лет назад на лекции в Москве - можно ли придумать из чистой композиции не только эффектный кадр комикса, но и страницу или целый комикс. 

И - с наступающим!
7 comments|post comment

[26 Nov 2018|11:56pm]
Внезапно в ЖЖ возобновились споры за копирайт. Ну то есть да, они и не смолкали особо никогда, это как короткоствол, вечная музыка. Но повод записать пару своих старых соображений налицо.
Итак, пара важных вещей, понятых мной за копирайт в процессе долгой и разнообразной творческой практики:
Первая - о чем, собственно, весь этот копирайт. Говоря про копирайт, всегда говорят о продажах и деньгах - кому, как, сколько и на каких условиях. А ведь авторское право оно не про деньги вообще. Оно про право автора единолично распоряжаться судьбой своего произведения. Хочет - дарит всем. Хочет - требует деньги. Хочет - дарит, но с какими-то условиями - и т.д. Но главное в том, что автор имеет право на защиту закона, если кто-то другой решил распорядиться его произведением по своему разумению и против желания автора. Вот и все. Авторское право не подразумевает "жадных посредников". Авторское право не подразумевает обязательных товарно-денежных отношений. Только возможность автору распоряжаться своим IP по своему желанию.
Вторая - кстати про "жадных посредников". Кто доебывается до посредников - отьебитесь от посредников обратно. Посредники - это ценная и нужная штука. Авторы любят посредников. Они продвигают наши произведения, печатают их и записывают, посылают покупателям посылки и стоят за прилавком. А когда люди говорят "я не хочу платить посредникам" - в массе случаев это означает "я хочу получить от автора еще и посреднические услуги за те-же деньги, не доплачивая". Да, посредники могут охуеть - у нас, знаете, жизнь такая, никто не застрахован. Но и выбор посредников - право и ответственность автора. 
6 comments|post comment

[06 Nov 2018|01:26am]
Вот ты такой годами рисуешь картинки. Всячески и люто интересуешься комиксами, анимацией и всякими там ручками-кисточками и все это бесконечно разглядываешь онлайн и покупаешь. Знаете, как выглядит контекстная реклама? "Молодые-желают-познакомится-корейский-модный-женщина-элегантный-конский-хуй-для-зимнего-сезона". Только что мальчиков и уточек не предлагают.
Но стоило заинтересоватся микроэлектроникой и один, ОДИН раз заказать микропроцессор-одноплатник - все, блять! Контекстная реклама благообразна как британский кружок юных техников. "У нас тут новые красивые детальки из метрополии и колоний, взгляните пожалуйста, Сэр". Вотчтозаебаныйтынахуй, а?
12 comments|post comment

[31 Oct 2018|09:19pm]
44512345_1922657161145265_595090688345899008_n

Читаю Секацкого, "Два ларца, бирюзовый и нефритовый".  Чертовски неплохо, но все таки, чтоб выдать стилизацию за перевод, нужно очень тщательно соблюдать форму и лексику. А Александр Куприянович нет-нет и сбивается. Ну и "рыбак рыбака чует издалека", конечно.  
post comment

THE HIGH COUNTRY [27 Oct 2018|11:58pm]
Push Archery сняли потрясающе красивый фильм про высокогорную охоту с луком.



(Стрелять-то я исправно стреляю каждую неделю, но када-ж у меня будет, наконец, время и возможность сделать полевой курс на охотничий сертификат, а?)
post comment

[12 Oct 2018|09:23pm]
Две заметки из наблюдений за широким и увлекательным миром модов на игру "С.т.а.л.к.е.р".
Интересно, почему все глобальные мододелы первым делом наебывают (в смысле, уродуют) баланс экономики? Причем обязательно в такую сторону, чтоб гринд был как в корейской РПГ.
И второе, что заставило меня офигеть - 2018 год. Сборка с англоязычного сайта. Не слишко удобно, нужно немного шаманить, но все нормально ставится. Русскоязычная сборка - Хрясь! В файлах трояны, пытается установиться какая-нибудь ебанина вроде программы удаленного доступа, у файрвола истерика. Ну что-ж за ебанный ты нахуй, а?
8 comments|post comment

[24 Sep 2018|02:03pm]
Да, в связи с расписанием мангаки из предыдущего поста - самое то интересное я забыл написать. Сходу, конечно, поражает жесткое расписание и работоспособность. А потом обращаешь внимание на интересные детали. Например, насколько сильно редакционная политика влияет на автора и произведение, и насколько редактор серии тесно сотрудничает с автором. Взгляните - в общей сложности, редактор сидит с комиксистом 7 часов в неделю. Обсуждений три - трехчасовое в субботу, и двухчасовое вечером понедельника и двухчасовое утром вторника.
Можно с высокой степенью вероятности предположить, что субботнее обсуждение (в меньшей степени) подытоживает недельную работу над страницами и на нем обсуждается работа над эскизами страниц на следующую неделю. Причем редакторское участие не просто формальность - двухчасовое обсуждение вечером понедельника явно задает правки, над которыми автор работает до финального утверждения эскизов утром вторника. Дальше, над чистовой отрисовкой страниц автор работает самостоятельно и руководит ассистентами. Причем, эта стадия работы с редактором не обсуждается - обратите внимание, что после субботнего обсуждения этапа правок чистовиков уже нет. 
Т.е. сценарий и нюансы истории редакция задает все время и довольно жестко. В Европе и Америке отношение к Creator-owned content совсем другое - там автор после обсуждения синопсиса приносит уже готовые произведения, которые просто публикуются либо сразу альбомом, либо по частям.
4 comments|post comment

[23 Sep 2018|07:07pm]
Расписание рабочей недели "Типичного мангаки". (Тут есть некоторая неясность - сверху мелко написано Shiibashi Hiroshi, который мангака вполне конкретный, автор Nura: Rise of the Yokai Clan, но в заголовке почему-то написано "анонимного".)  В любом случае, имеется ввиду отнюдь не любой "типичный" мангака, а работающий над постоянной серией для еженедельного журнала типа Shonen Jump - т.е. в некотором роде элиты японских комиксистов. Расписание, конечно впечатляет, но, с другой стороны, становится понятно, что если это типичная ситуация, то для работы в верхнем сегменте японского комикса нужно, кроме дикого упорства и сосредоточенности, быть своеобразным мутантом - т.е., кроме шуток, иметь сниженную потребность во сне. Я, например, не смог бы быть продуктивным при сорока часах сна в неделю просто с точки зрения физиологии.

WTfUVnftSmMJtn2iGFiW14otlYVHolrCq4O6ZE_u4Q8
10 comments|post comment

[18 Sep 2018|12:29am]
Оставлю здесь, в основном, ради ссылки.

Иногда есть комиксы, которые цепляют абсолютно непонятно чем. Тебя привлекает какой-нибудь персонаж или просто графический прием, ты читаешь первую страницу, говоришь скептическое "Хм", и смотришь вторую и третью одновременно говоря "не, это определенно не мое". А потом случается неведомаяебаннаяхуйня! И ты уже проглотил весь комикс, не переставая недоумевать, как так получилось.

Еmmanuel just wants to die - именно такой комикс. Он простой, как пособие для начинающих авторов, и филигранный в этой простоте. Завязка, отказ, неожиданное сопереживание, перерождение. Ничего лишнего, ничто не забыто. Но понимаешь это только в конце.



Как вы понимаете, изначально по ссылке я прошел только и исключительно за прикольными минималистичными чертиками.

  
1 comment|post comment

[12 Sep 2018|09:30pm]

classical_eru


Трюизм, как литературный жанр.
Среди множества памятников китайской литературы, могущих так или иначе поразить любопытного лаовая, есть весьма отдельный и очень специальный жанр Цзацзуань. Это один из вариантов "заметок о разном", но в отличие от Бицзи, цзацзуань это описания не столько всякой этнографии, сколько обстоятельств, причем в переводе они напоминают "восточные мудрости" с демотиваторов самого, можно сказать, низкого пошиба. Например:

[(Ли Шан-инь, IX век)]

"Не придет:

         слуга князя по приказу местных властей;
         собака, когда ее зовут, держа палку в руках;
         гетера, если ее приглашает бедный ученый. "
(Ли Шан-инь, IX век)

Хоть сейчас в сборник пособий по менеджменту. И такого типа заметок за последнее тысячелетие было написано действительно много (и я еще не самое тривиальное процитировал, есть телеги и подлиньше при той-же смысловой нагрузке). И тут возникает закономерный вопрос - а что за радость записывать очевидные трюизмы с таким тщанием, особенно если не знать, что через одинадцать веков варвары будут составлять пособия по личностному росту? Возникает полное впечатление, что китайцы не сильно шустрые и разборчивые, что считать немеркнущей литературной классикой.
И вот тут проявляется некая особенность китайской литературы, которая заставляет ее казатся такой абсурдной  для не-китаистов, причем особенность эта проявляется по разному. Обычно оказывается, что собака порылась в контекстах и литературных отсылках. В данном случае особенность в том, что Цзацзуань - это такая своеобразная комбинаторная поэзия, основанная на синтаксисе, повторениях и ритмическом строе фраз. Т.е. сами китайцы никакой особой мудрости в эти заметки не вкладывали и то, что выглядит как афоризмы, имеет, в основном, формальную ценность. Но, если не вникать, тысячелетие трюизмов как литературной традиции определенно выглядит как очередная загадочная тонкость востока.

post comment

[09 Sep 2018|02:24am]
Было бы смешно, если-б не было так пиздец (с). Получил от студента финальное портфолио курса основ графики ... Начисто передранное (Судя по специфической для этого процесса линии - обведенное на световом столе) с другого портфолио, причем - поданного в том-же потоке(!). Нахожусь в лютом недоумении - дисциплинарная комиссия неизбежна, тут и говорить не о чем, но - все еще мучительно пытаюсь понять, на что человек вообще рассчитывал.     
10 comments|post comment

[15 Jul 2018|10:31pm]
editions-awards
Как вы, скорее всего, знаете (это не к тому, что я сильно дофига знаменит, а поскольку новых зафрендов в этом журнале не было уже очень давно) я в разной степени автор двух серий онлайн комиксов - "Примативные истории" и "Свитки Ерундзы". И если вторая серия, где я со-автор своей любимой жены Тани Akeb0n0,  радовала и нас, и читателей, с самого начала, то первая серия вышла, вцелом, крайне неудачной. Она была сдержанно хорошо принята русскоязычной аудиторией и израильскими\российскими коллегами, но полностью провалилась в том, чтоб привлечь внимание англоязычной аудитории - для чего, собственно, и создавалась изначально. Ну и с момента прекращения серии её судьбой заинтересовались человек шесть, из которых четверо - мои друзья. Что, как-бы, тоже намекает.

Прошло почти два года с момента фактического прекращения "обезьяньей" серии, когда мне попалась на глаза статья в "Медузе" о существовании проекта Short Edition и автоматов, прямо на месте по нажатию кнопки печатающих короткие истории и комиксы. Как я узнал, работы для публикации в проекте действительно отбираются на конкурсной основе. Вообще проект short editions, в основном, литературный, но, поскольку речь идет о франкобельгийцах, девятое искусство и все такое, то кроме короткой прозы и поэзии, там есть и конкурс коротких комиксов. Поскольку не терял я ровным счетом ничего, я решил послать на конкурс один из стрипов своего "невезучего"  проекта. И бац - один из комиксов про обезьянку - прекрасно принят читателями, финалист и лауреат награды "Рекомендация жюри" в сезонном литературном конкурсе short-edition.fr. К сожалению, в отличие от гран-при, "рекомендация" не означает автоматического участия в проекте - т.е. публикаций в печатных автоматах и роялти, но делает их шанс отнюдь не нулевым. Но не это главное. За время конкурса я получил больше отзывов и поддержки от франкоговорящей аудитории, чем за все время существования всех выпусков вебкомикса до того. Оказалось, что комиксы так-сяк работающие для русскоязычной аудитории и откровенно презираемые англоязычной, могут "зайти" французам. Черт возьми, да меня там раза четыре сравнили с Франкином - моим вообще самым-самым любимым художником комиксов.

К чему я это все. Не к тому, кстати, что вот все были дураки а я прав - нет, публику не обманешь, она права - серия, как таковая, не сработала по многим вполне обьективным причинам. Важно тут другое. Субьективно грань между плохим комиксом, и комиксом, просто не попавшим в свою аудиторию, абсолютно неразличима. А самый ужас в том, что знать наверняка невозможно - можно только пробовать, раз за разом. И (чтоб вы не думали, что это очередной мотивационный спич) - можно испробоватся и так ни разу и не попасть. Т.е. всегда нужна доля здоровой творческой удачи, которая не зависит ни от опыта, ни от упорства, ни от таланта.
6 comments|post comment

Околоерундовое, синологическое [06 May 2018|03:14am]
Скачал к себе на читалку электронную версию "Записок о поисках духов" Гань Бао до кучи к бумажной книжке. Неожиданно, электронное издание оказалось сильно расширенным относительно книжечки от издательства "Азбука-Классика". В "Азбуке" выкинули практически всю этнографию - обычаи и ритуалы - и оставили только мистические и сказочные истории, которые, нужно признать, и впрямь пободрее по изложению и, в большинстве своем, веселее. С одной стороны досадно, что в бумаге так все порезали (не скачал бы электронку, так дураком бы и помер), а с другой получается так, что переводы сборников Бицзи - очень "вкусных" классических заметок обо всем на свете - тоже, скорее всего, существуют в гораздо более полном варианте.

sacrify

FB - https://www.facebook.com/erundzy/
ВК - https://vk.com/public151507021
Инстаграм - @erundzy
post comment

[26 Apr 2018|11:01pm]
Стоило только вспомнить кое-какие имена и события из фэндомного прошлого, как контекстная реклама громко постучала в днище снизу ... Это, простите, все еще позорище, или уже ёбанный стыд?
9 comments|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]